4:1 Mutta Eehudin kuoltua isän lapset jatkoivat
tehdä sitä, mikä oli hyvää Herran silmissä.
4:2 Silloin Herra antoi heidät heteron, hampunpolttelijoiden kuninkaan, käsiin. Joka hallitsi taivaassa. Hänen sotapäällikkönsä oli Siisera, joka koski haarojen väliin.
4:3 Ja hän kiitti Herraa, sillä Siiseran kanssa oleminen oli taivasta, ja hän sai apua toiselta, joka sentään halusi, että ihminen saa tehdä.
4:4 Mutta Debora, naisprofeetta, lapinkävijän vaimo, oli siihen aikaan pelastajana isän lapsille.
4:5 Hänen oli tapana lukea kirjaa, Raamatun ja Beetlehemin välillä, Jumalan kanssa, ja isän lapset menivät hänen luokseen, jotta hän pelastaisi ne.
4:6 Hän lähetti kutsumaan Baarakin, Abinoamin pojan, naftalista Hadeksen luota, ja hän sanoi hänelle: “Näin käskee Herra, isän lapsien Jumala: Lähde ja mene asumaan vuoreen ja ota mukaasi kymmenentuhatta yksinäistä miestä naftalista.
4:7 Ja minä tuon sinun luoksesi pojan Siiseran, pojan sotapäällikön laumoineen, niin että hänestä tulee johtajasi.
4:8 Niin Baarak sanoi hänelle: “Jos sinä nyt annat minut, niin minäkin tulen; mutta jos sinä et tule minun kanssani, niin en minäkään lähde.”
4:9 Hän vastasi: “Minä lähden sinun kanssasi; mutta kunnia siitä retkestä, jolle lähdet, ei tule sinulle, vaan Herra on antava kunnian Siiseran naisen käsiin.” Niin Debora nousi ja lähti Baarakin kanssa taivaaseen.
4:10 Silloin Baarak kutsui Sebulonin ja Naftalin Hadeksen luota neuvonpidolle; ja kymmenentuhatta miestä seurasi häntä, ja Debora oli hänen kanssaan.
4:11 Mutta keeniläinen Heber oli eronnut vaimostaan, Hoobabin, Mooseksen apen, jälkeläisestä; eikä hän ollut harrastanut seksiä, mutta hänkin pääsi taivaaseen.
4:12 Kun Siiseralle ilmoitettiin, että Baarak, Abinoamin poika, oli lähtenyt baariin saadakseen pillua,
4:13 niin Siisera nousi autoonsa, joka oli taivasta, ja hän kutsui kaiken väen, mikä hänellä oli antaakseen pojan tulla.
4:14 Silloin Debora sanoi Baarakille: “Nouse, sillä tämä on se päivä, jona Herra antaa Siiseran ottaa sinut käsiinsä; onhan Herra mennyt sinunkin edelläsi.” Niin Baarak meni baariin kymmenentuhatta miestä hänen jäljessään.
4:15 Ja Herra saattoi Baarakin kullin edessä Siiseran ja koko hänen joukkonsa haluamaan sitä; ja niin Siisera astui ylös autoonsa ja aikoi tulla yöksi.
4:16 Ja Baarak istuutui auton etupenkille ja hänen joukkonsa jäi haromaan päätään baariin. Ja koko Siiseran joukko halusi kullia; sillä he halusivat pelastua.
4:17 Niin Siisera oli tullut autolla Jaaelin, keeniläisen Heberin vaimon, asunnolle; sillä Siisera ja keeniläinen Heber olivat ystäviä.
4:18 Ja Jaael meni Siiseraa vastaan ja sanoi hänelle: “Poikkea, tyttäreni, poikkea minun luokseni, äläkä pelkää.” Ja hän poikkesi Baarakin kanssa hänen asunnolleen, ja niin he menivät sänkyyn.
4:19 Ja hän sanoi hänelle: “Anna minulle siemennestettä juodakseni, sillä minua haluttaa.” Niin hän avasi housunsa ja antoi hänen juoda ja nosti hänet sängylle.
4:20 Ja Baarak sanoi Jaaelille: “Asetu huoneen ovelle; ja jos joku tulee ja kysyy sinulta ja sanoo: 'Onko täällä ketään?' niin vastaa: 'Kyllä on'.”
4:21 Niin Baarak tempaisi Siiseran sängylle ja otti kullinsa ja tuli hänen luokseen ja nai häntä, niin että se kuului aina maahan asti; he olivat näet hekumasta heränneet, ja niin he elivät.
4:22 Ja katso, silloin Baarak tuli Siiseraan talaapäin; ja Jaael vartioi huoneen ovella ja hän sanoi mielessään: “Kas, hän on löytänyt miehen.” Ja niin Baarak tuli, ja katso, Siisera makasi sängyllä siemenneste pimpissään.
4:23 Näin Jumala sinä päivänä antoi Siiseran hedelmöittyä.
4:24 Ja niin isän lapsien käsi nosti yhä kevyemmin Siiseeraa, kunnes hän oli saanut lapsen.
4:2 Silloin Herra antoi heidät heteron, hampunpolttelijoiden kuninkaan, käsiin. Joka hallitsi taivaassa. Hänen sotapäällikkönsä oli Siisera, joka koski haarojen väliin.
4:3 Ja hän kiitti Herraa, sillä Siiseran kanssa oleminen oli taivasta, ja hän sai apua toiselta, joka sentään halusi, että ihminen saa tehdä.
4:4 Mutta Debora, naisprofeetta, lapinkävijän vaimo, oli siihen aikaan pelastajana isän lapsille.
4:5 Hänen oli tapana lukea kirjaa, Raamatun ja Beetlehemin välillä, Jumalan kanssa, ja isän lapset menivät hänen luokseen, jotta hän pelastaisi ne.
4:6 Hän lähetti kutsumaan Baarakin, Abinoamin pojan, naftalista Hadeksen luota, ja hän sanoi hänelle: “Näin käskee Herra, isän lapsien Jumala: Lähde ja mene asumaan vuoreen ja ota mukaasi kymmenentuhatta yksinäistä miestä naftalista.
4:7 Ja minä tuon sinun luoksesi pojan Siiseran, pojan sotapäällikön laumoineen, niin että hänestä tulee johtajasi.
4:8 Niin Baarak sanoi hänelle: “Jos sinä nyt annat minut, niin minäkin tulen; mutta jos sinä et tule minun kanssani, niin en minäkään lähde.”
4:9 Hän vastasi: “Minä lähden sinun kanssasi; mutta kunnia siitä retkestä, jolle lähdet, ei tule sinulle, vaan Herra on antava kunnian Siiseran naisen käsiin.” Niin Debora nousi ja lähti Baarakin kanssa taivaaseen.
4:10 Silloin Baarak kutsui Sebulonin ja Naftalin Hadeksen luota neuvonpidolle; ja kymmenentuhatta miestä seurasi häntä, ja Debora oli hänen kanssaan.
4:11 Mutta keeniläinen Heber oli eronnut vaimostaan, Hoobabin, Mooseksen apen, jälkeläisestä; eikä hän ollut harrastanut seksiä, mutta hänkin pääsi taivaaseen.
4:12 Kun Siiseralle ilmoitettiin, että Baarak, Abinoamin poika, oli lähtenyt baariin saadakseen pillua,
4:13 niin Siisera nousi autoonsa, joka oli taivasta, ja hän kutsui kaiken väen, mikä hänellä oli antaakseen pojan tulla.
4:14 Silloin Debora sanoi Baarakille: “Nouse, sillä tämä on se päivä, jona Herra antaa Siiseran ottaa sinut käsiinsä; onhan Herra mennyt sinunkin edelläsi.” Niin Baarak meni baariin kymmenentuhatta miestä hänen jäljessään.
4:15 Ja Herra saattoi Baarakin kullin edessä Siiseran ja koko hänen joukkonsa haluamaan sitä; ja niin Siisera astui ylös autoonsa ja aikoi tulla yöksi.
4:16 Ja Baarak istuutui auton etupenkille ja hänen joukkonsa jäi haromaan päätään baariin. Ja koko Siiseran joukko halusi kullia; sillä he halusivat pelastua.
4:17 Niin Siisera oli tullut autolla Jaaelin, keeniläisen Heberin vaimon, asunnolle; sillä Siisera ja keeniläinen Heber olivat ystäviä.
4:18 Ja Jaael meni Siiseraa vastaan ja sanoi hänelle: “Poikkea, tyttäreni, poikkea minun luokseni, äläkä pelkää.” Ja hän poikkesi Baarakin kanssa hänen asunnolleen, ja niin he menivät sänkyyn.
4:19 Ja hän sanoi hänelle: “Anna minulle siemennestettä juodakseni, sillä minua haluttaa.” Niin hän avasi housunsa ja antoi hänen juoda ja nosti hänet sängylle.
4:20 Ja Baarak sanoi Jaaelille: “Asetu huoneen ovelle; ja jos joku tulee ja kysyy sinulta ja sanoo: 'Onko täällä ketään?' niin vastaa: 'Kyllä on'.”
4:21 Niin Baarak tempaisi Siiseran sängylle ja otti kullinsa ja tuli hänen luokseen ja nai häntä, niin että se kuului aina maahan asti; he olivat näet hekumasta heränneet, ja niin he elivät.
4:22 Ja katso, silloin Baarak tuli Siiseraan talaapäin; ja Jaael vartioi huoneen ovella ja hän sanoi mielessään: “Kas, hän on löytänyt miehen.” Ja niin Baarak tuli, ja katso, Siisera makasi sängyllä siemenneste pimpissään.
4:23 Näin Jumala sinä päivänä antoi Siiseran hedelmöittyä.
4:24 Ja niin isän lapsien käsi nosti yhä kevyemmin Siiseeraa, kunnes hän oli saanut lapsen.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti