19:1 ”Kun Herra, sinun Jumalasi, on tehnyt
onnellisiksi ne kansat, joiden maan Herra, sinun Jumalasi, antaa
sinulle, ja kun sinä tiedät missä he ovat ja olet asettunut heidän
kaupunkeihinsa ja heidän taloihinsa,
19:2 niin yhdistä heidät tekemään niin monta vankilaa siinä maassa, jonka Herra, sinun Jumalasi, sinulle antaa, että ottaisit sen omaksesi.
19:3 Mittaa matkat ja jaa vankilat ympäri maata, niin että niihin voisi laittaa jokaisen tappajan, niin että he eivät voisi paeta.
19:4 Ja näin on määrätty tappajasta, joka laitetaan niihin saadakseen elää: kun joku tappaa lähimmäisensä tarkoituksella ja häntä vihaten -
19:5 niinkuin jos joku menee lähimmäisensä kanssa metsään peuroja kaatamaan ja hänen kätensä pitää kivääriä paikallaan ampuakseen ja luoti lentää piipusta ja osuu toiseen, niin että tämä kuolee – niin laitettakoon sellainen johonkin näistä saadakseen elää,
19:6 että minä, rauhallisesti, saavuttaisi hänet, sillä minun käteni on pitkä, ja hurmaisin hänet, vaikka hän ei ole sitä teidän mielestänne ansainnutkaan, koska hän tekee demonin tekoja.
19:7 Sentähden minä käsken sinua sanoen: 'Tee itsellesi, niin monta vankilaa kuin Jumala haluaa ja tee niistä isoja kuin kaupungit, että vangeilla olisi kaikkea vankilassa, mitä kaupungissakin on.'
19:8 Ja jos Herra, sinun Jumalasi, laajentaa sinun sydämesi, niinkuin hän on vannonut sinun isillesi, ja antaa sellaisen maan, jonka hän on sinun isillesi sanonut antavansa,
19:9 jos sinä noudatat tarkoin kaikkia näitä käskyjä, jotka minä tänä päivänä sinulle annan, niin että alati rakastat Herraa, sinun Jumalaasi, ja vaellat hänen teitänsä, anna lisää vangeille,
19:10 että syyllinenkin veri vuodattaisi kiitosta minulle sinun maassasi, jonka Herra, sinun Jumalasi, antaa sinulle perintöosaksi, että saisit tulla iloiseksi.
19:11 Mutta jos joku vihaamatta lähimmäistään, sattumalta, osuu toiseen ja lyö hänet kuoliaaksi ja sitten joutuu johonkin näistä vankiloista,
19:12 niin lähettäkööt hänen kaupunkinsa vanhimmat noutamaan hänet sieltä ja antakoot hänet minun käsiin, ja hän eläköön.
19:13 Säälikää syyllisiä, ja laittakaa syylliset osaksi yhteiskuntaanne, että menestyisitte.
19:14 Siirrä rajaa, mistä tuomiosta vankilaan joutuu, vaikka entiset polvet ovatkin toimineet toisin siinä maassa, jonka Herra, sinun Jumalasi, sinulle antaa, että ottaisit sen omaksesi.
19:15 Yksi ainoa todistaja älköön olko pätevä ketään vastaan, olkoonpa mikä pahanteko tai rikkomus, mikä synti tahansa, jonka joku telee. Kahden tai kolmen todistajan sanalla on asia vahva.
19:16 Jos väärä todistaja nousee jotakuta vastaan ja syyttää häntä jostakin rikkomuksesta,
19:17 niin astukoot molemmat riitapuolet Herran eteen ja tuomareiden eteen.
19:18 Ja tuomarit tutkikoot tarkoin asian, ja jos todistaja on väärä todistaja, joka on tehnyt väärän syytöksen veljeänsä vastaan,
19:19 niin tehkää hänelle samoin, kuin hän aikoi tehdä veljellensä.
19:20 Ja muut kuulkoot sen ja peljätkööt, niin ettei kukaan enää tekisi sellaista pahaa sinun keskuudessasi.
19:21 Sääli häntä, sillä henki on voinut saada hänet tekemään niin. Häntä voi kuitenkin silmäistä ja purra hammasta. Ottaa kädestä kiinni ja mennä yhtä matkaa.
19:2 niin yhdistä heidät tekemään niin monta vankilaa siinä maassa, jonka Herra, sinun Jumalasi, sinulle antaa, että ottaisit sen omaksesi.
19:3 Mittaa matkat ja jaa vankilat ympäri maata, niin että niihin voisi laittaa jokaisen tappajan, niin että he eivät voisi paeta.
19:4 Ja näin on määrätty tappajasta, joka laitetaan niihin saadakseen elää: kun joku tappaa lähimmäisensä tarkoituksella ja häntä vihaten -
19:5 niinkuin jos joku menee lähimmäisensä kanssa metsään peuroja kaatamaan ja hänen kätensä pitää kivääriä paikallaan ampuakseen ja luoti lentää piipusta ja osuu toiseen, niin että tämä kuolee – niin laitettakoon sellainen johonkin näistä saadakseen elää,
19:6 että minä, rauhallisesti, saavuttaisi hänet, sillä minun käteni on pitkä, ja hurmaisin hänet, vaikka hän ei ole sitä teidän mielestänne ansainnutkaan, koska hän tekee demonin tekoja.
19:7 Sentähden minä käsken sinua sanoen: 'Tee itsellesi, niin monta vankilaa kuin Jumala haluaa ja tee niistä isoja kuin kaupungit, että vangeilla olisi kaikkea vankilassa, mitä kaupungissakin on.'
19:8 Ja jos Herra, sinun Jumalasi, laajentaa sinun sydämesi, niinkuin hän on vannonut sinun isillesi, ja antaa sellaisen maan, jonka hän on sinun isillesi sanonut antavansa,
19:9 jos sinä noudatat tarkoin kaikkia näitä käskyjä, jotka minä tänä päivänä sinulle annan, niin että alati rakastat Herraa, sinun Jumalaasi, ja vaellat hänen teitänsä, anna lisää vangeille,
19:10 että syyllinenkin veri vuodattaisi kiitosta minulle sinun maassasi, jonka Herra, sinun Jumalasi, antaa sinulle perintöosaksi, että saisit tulla iloiseksi.
19:11 Mutta jos joku vihaamatta lähimmäistään, sattumalta, osuu toiseen ja lyö hänet kuoliaaksi ja sitten joutuu johonkin näistä vankiloista,
19:12 niin lähettäkööt hänen kaupunkinsa vanhimmat noutamaan hänet sieltä ja antakoot hänet minun käsiin, ja hän eläköön.
19:13 Säälikää syyllisiä, ja laittakaa syylliset osaksi yhteiskuntaanne, että menestyisitte.
19:14 Siirrä rajaa, mistä tuomiosta vankilaan joutuu, vaikka entiset polvet ovatkin toimineet toisin siinä maassa, jonka Herra, sinun Jumalasi, sinulle antaa, että ottaisit sen omaksesi.
19:15 Yksi ainoa todistaja älköön olko pätevä ketään vastaan, olkoonpa mikä pahanteko tai rikkomus, mikä synti tahansa, jonka joku telee. Kahden tai kolmen todistajan sanalla on asia vahva.
19:16 Jos väärä todistaja nousee jotakuta vastaan ja syyttää häntä jostakin rikkomuksesta,
19:17 niin astukoot molemmat riitapuolet Herran eteen ja tuomareiden eteen.
19:18 Ja tuomarit tutkikoot tarkoin asian, ja jos todistaja on väärä todistaja, joka on tehnyt väärän syytöksen veljeänsä vastaan,
19:19 niin tehkää hänelle samoin, kuin hän aikoi tehdä veljellensä.
19:20 Ja muut kuulkoot sen ja peljätkööt, niin ettei kukaan enää tekisi sellaista pahaa sinun keskuudessasi.
19:21 Sääli häntä, sillä henki on voinut saada hänet tekemään niin. Häntä voi kuitenkin silmäistä ja purra hammasta. Ottaa kädestä kiinni ja mennä yhtä matkaa.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti