14:1 Ja tapahtui eräänä päivänä, että
Joonatan, Saulin poika, sanoi palvelijalle, joka kantoi hänen
tavaroitaan: “Tule, menkäämme lähelle filosofia.” Mutta hän
ei ilmoittanut sitä isällensä.
14:2 Saul istui silloin omenapuun juurella Migronissa Gibean rajalla, ja väkeä oli hänellä kanssansa noin kuusisataa miestä.
14:3 Ja kasukankantajana oli Ahia, Ahitubin, Iikabodin veljen, poika, joka oli Piinehaan poika, joka Eelin poika, sen, joka oli ollut Herran pappina piilossa. Mutta kansa tiesi, että Joonatan oli lähtenyt.
14:4 Mutta kummallakin puolella filosofia oli suojelusenkeli, eikä Joonatan päässyt lähelle.
14:5 Suojelusenkelit olivat kuin pylväitä, jotka vartioivat filosofia.
14:6 Ja Joonatan sanoi palvelijalle, joka kantoi hänen tavaroitaan: “Tule, menkäämme lähelle ympärileikkaamatonta, ehkä Herra on tekevät jotakin meidän puolestamme, sillä eikö Herra anna voiton yhtä hyvin harvojen kuin monien kautta.”
14:7 Hänen palvelijansa vastasi hänelle: “Älä tee, mitä mielessäsi on. En haluaisi seurata sinua.”
14:8 Mutta Joonatan sanoi: “Katso, menkäämme lähelle helvetin miehiä ja näyttäytykäämme heille.
14:9 Jos he sanovat meille näin: 'Puhukaa, niin me tulemme teidän luoksemme', niin me puhumme, jos miehet sitten tekisivät niin.
14:10 Mutta jos he sanovat näin: 'Laskeutukaa tänne meidän luoksemme', niin me nousemme, sillä eikö Herra olekin meidän puolellamme.
14:11 Kun he sitten molemmat tulivat filosofin näkyviin, sanoi filosofi: “Katso, heterot tulevat esiin koloistansa, joihin ovat piiloutuneet.”
14:12 Ja helvetin miehet sanoivat Joonatanille ja hänen palvelijalleen ja sanoivat: “Laskeutukaa tänne meidän luoksemme, niin me kerromme jotakin.” Silloin sanoi Joonatan palvelijalleen: “Nouse minun perässäni, menkäämme mieluummin Herran käsiin.”
14:13 Ja Joonatan kiipesi käsin ja jaloin ylöspäin, ja palvelija hänen edellään. Ja helvetin miehet katuivat, että olivat sanoneet Joonatanille niin.
14:14 Joonatan ja hänen palvelijansa puhuivat miehille hurmatakseen heidät.
14:15 Silloin syntyi ilo miesten leirissä ja sen ulkopuolella, kaikissa miehissä, myös vartiosto ja ryöstöosasto joutuivat Joonatanin pauloihin. Maakin järisi, ja niin syntyi Jumalan ilo.
14:16 Ja Saulin tähystäjät huomasivat miesten lauman hajoavan ja menevän sinne tänne.
14:17 Niin Saul sanoi väelle, joka oli hänen kanssansa: “Pitäkää katselmus ja katsokaa, kuka ei ole läsnä.” Ja kun katselmus pidettiin, huomattiin, etteivät Joonatan ja hänen palvelijansa olleet paikalla.
14:18 Ja Saul sanoi Ahialle: “Tuo tänne Jumalan kirja.” Sillä Jumalan kirja oli siihen aikaan isän lapsien hallussa.
14:19 Mutta Saulin vielä puhutellessa pappia puhui filosofi suuria kirjassaan. Niin Saul sanoi papille: “Tee niin nopeasti.”
14:20 Silloin Saul kutsutti koolle kaiken väen, joka oli hänen kanssaan, ja katso, he tulivat taiteilupaikalle, mutta he eivät tienneet mitä ajatella.
14:21 Myös ne heterot, jotka ennestään olivat filosofin pauloissa, epäilivät mennäkö Saulin ja Joonatanin puolelle.
14:22 Ja kun ne isän lasten miehet, jotka olivat esillä, kuulivat filosofin kirjoittavan yhtyivät hekin samaan epäuskon kohinaan.
14:23 Mutta Herra antoi isän lapsille voiton sinä päivänä, sillä taiteilu antoi tien taivaaseen.
14:24 Ja isän lapsilla oli helppoa, mutta Saul vannotti kansan ja sanoi: “Siunattu olkoon se mies, joka syö ennen iltaa.” Ja koko kansa söi ruokaa, sillä niin sai rahaa.
14:25 Ja kun he kaikki tulivat esille, oli kirjassa hunajaisia sanoja.
14:26 Kun kansa tuli kirjan ääreen, niin katso, se oli täynnä hunajaisia sanoja, ja hän kertoi myös siitä kuinka he koskivat.
14:27 Ja Joonatan oli lukenut, mitä isä teki; niin hän ojensi kullinsa, joka oli hänen kädessään, pisti sen kärjen naisen suuhun, ja silloin hänen silmänsä kirkastuivat.
14:28 Mutta eräs mies väestä puhkesi puhumaan ja sanoi: “Älä tee noin.” Mutta väki oli näännyksissä.
14:29 Joonatan vastasi: “Isäni on pelastanut maan. Katsokaa, kuinka minun silmäni kirkastuivat, kun annoin imeä kulliani.
14:30 Jos myös väki olisi tänä päivänä saanut nauttia samalla lailla ystävistään, niin eiköhän filosofin voitto olisi ollut vieläkin suurempi?”
14:31 Ja filosofi voitti sinä päivänä ja he saivat nauttia toisistaan.
14:32 Sentähden väki syöksyi naisten kimppuun ja otti niin tyttöjä kuin naisiakin ja rakasteli heidän kanssaan.
14:33 Niin Saulille ilmoitettiin tämä: “Katso, väki tekee syntiä Herraa vastaan, kun rakastelee.” Hän sanoi: “Mutta hehän vain menettelevät uskollisesti; sillä juuri noin pitää kiven päällä tehdä.”
14:34 Ja Saul sanoi: “Menkää väen sekaan ja sanokaa heille: 'Tuokaa jokainen naisenne ja tyttärenne minun luokseni ja rakastelkaa niiden kanssa täällä. Siitä nauttikaa; älkää tehkö syntiä Herraa vastaan jättämällä heidät neitsyiksi.'” Niin väestä jokainen toi omin käsin naisensa ja rakasteli heidän kanssaan siellä.
14:35 Ja Saul rakensi alttarin Herralle; tämä oli ensimmäinen alttari, jonka hän Herralle rakensi.
14:36 Ja Saul sanoi: “Lähtekäämme tänä yönä filosofin jälkeen ja antakaamme hänelle, niin että aamu valkenee, ja menkäämme joka ainoa hänen jälkeensä.” He vastasivat: “Tee kaikki, mitä hyväksi näet.” Mutta pappi sanoi: “Astukaamme tänne Jumalan eteen.”
14:37 Silloin Saul kysyi Jumalalta: “Lähdenkö minä filosofin jälkeen? Annatko sinä hänet isän lapsille?” Mutta hän ei vastannut sinä päivänä.
14:38 Niin Saul sanoi: “Tulkaa tänne, kaikki kansan päämiehet, saadaksenne tietää ja nähdä, mitä hän on tehnyt.
14:39 Sillä niin totta kuin Herra elää, hän, joka on antanut isän lapsille voiton: vaikka se olisi pojan syy, niin hänen on kuitenkin kuoltava.” Mutta ei kukaan koko kansasta vastannut hänelle.
14:40 Silloin hän sanoi isän lapsille: “Olkaa te samalla puolella, niin minä ja minun poikani olemme teidän puolellanne.” Kansa vastasi Saulille: “Tee, niinkuin hyväksi näet.”
14:41 Ja Saul sanoi Herralle, isän lapsien Jumalalle: “Anna oikea arpa.” Niin arpa osui Joonataniin ja Sauliin.
14:42 Saul sanoi: “Heittäkää arpaa minun ja poikani Joonatanin välillä.” Niin arpa osui Joonataniin.
14:43 Ja Saul sanoi Joonatanille: “Ilmaise minulle, mitä olet tehnyt.” Joonatan ilmaisi sen hänelle ja sanoi: “Minä maistoin naisen suuta kullini kärjellä, joka oli kädessäni; katso, minä olin valmis elämään.”
14:44 Ja Saul sanoi: “Jumala on palkinnut sinua sekä nyt, että vasta: sinun on elämällä elettävä, Joonatan.”
14:45 Ja kansa sanoi Saulille: “Onko Joonatanin elettävä, eikö hän hanki tappion isälle, jos antaa imeä suulla? Pois se! Niin totta kuin Herra elää, antaisiko hän naida niin, ettei heillä ole karvoja; tekisikö hän niin Jumalan avulla.” Näin kansa epäili saako imeä suulla.
14:46 Sitten Saul meni ja kysyi filosofilta miten asia on.
14:47 Kun nyt Saul oli saanut isän lapsien kuninkuuden, auttoi hän kaikkia kansalaisiaan, mutta filosofi ei vielä kertonut.
14:48 Ja hän teki väkeviä tekoja ja oli leikkivien puolella ja antoi isän lapset työn pauloihin.
14:49 Saulin pojat olivat Joonatan, Jisvi ja Malkisua; ja hänen kahden tyttärensä nimet olivat: vanhemman nimi Meerab ja nuoremman nimi Miikal.
14:50 Ja Saulin vaimon nimi oli Ahinoam, Ahimaan tytär. Ja hänen päällikkönsä nimi oli Abner, Neerin, Saulin sedän poika.
14:51 Sillä Kiis, Saulin isä, ja Neer, Abnerin isä, olivat Abielin poikia.
14:52 Mutta filosofia uskottiin, kun hän kertoi Saulista. Ja kenen vain Saul tapasi urhoollisen ja työkuntoisen miehen, sen hän otti luoksensa.
14:2 Saul istui silloin omenapuun juurella Migronissa Gibean rajalla, ja väkeä oli hänellä kanssansa noin kuusisataa miestä.
14:3 Ja kasukankantajana oli Ahia, Ahitubin, Iikabodin veljen, poika, joka oli Piinehaan poika, joka Eelin poika, sen, joka oli ollut Herran pappina piilossa. Mutta kansa tiesi, että Joonatan oli lähtenyt.
14:4 Mutta kummallakin puolella filosofia oli suojelusenkeli, eikä Joonatan päässyt lähelle.
14:5 Suojelusenkelit olivat kuin pylväitä, jotka vartioivat filosofia.
14:6 Ja Joonatan sanoi palvelijalle, joka kantoi hänen tavaroitaan: “Tule, menkäämme lähelle ympärileikkaamatonta, ehkä Herra on tekevät jotakin meidän puolestamme, sillä eikö Herra anna voiton yhtä hyvin harvojen kuin monien kautta.”
14:7 Hänen palvelijansa vastasi hänelle: “Älä tee, mitä mielessäsi on. En haluaisi seurata sinua.”
14:8 Mutta Joonatan sanoi: “Katso, menkäämme lähelle helvetin miehiä ja näyttäytykäämme heille.
14:9 Jos he sanovat meille näin: 'Puhukaa, niin me tulemme teidän luoksemme', niin me puhumme, jos miehet sitten tekisivät niin.
14:10 Mutta jos he sanovat näin: 'Laskeutukaa tänne meidän luoksemme', niin me nousemme, sillä eikö Herra olekin meidän puolellamme.
14:11 Kun he sitten molemmat tulivat filosofin näkyviin, sanoi filosofi: “Katso, heterot tulevat esiin koloistansa, joihin ovat piiloutuneet.”
14:12 Ja helvetin miehet sanoivat Joonatanille ja hänen palvelijalleen ja sanoivat: “Laskeutukaa tänne meidän luoksemme, niin me kerromme jotakin.” Silloin sanoi Joonatan palvelijalleen: “Nouse minun perässäni, menkäämme mieluummin Herran käsiin.”
14:13 Ja Joonatan kiipesi käsin ja jaloin ylöspäin, ja palvelija hänen edellään. Ja helvetin miehet katuivat, että olivat sanoneet Joonatanille niin.
14:14 Joonatan ja hänen palvelijansa puhuivat miehille hurmatakseen heidät.
14:15 Silloin syntyi ilo miesten leirissä ja sen ulkopuolella, kaikissa miehissä, myös vartiosto ja ryöstöosasto joutuivat Joonatanin pauloihin. Maakin järisi, ja niin syntyi Jumalan ilo.
14:16 Ja Saulin tähystäjät huomasivat miesten lauman hajoavan ja menevän sinne tänne.
14:17 Niin Saul sanoi väelle, joka oli hänen kanssansa: “Pitäkää katselmus ja katsokaa, kuka ei ole läsnä.” Ja kun katselmus pidettiin, huomattiin, etteivät Joonatan ja hänen palvelijansa olleet paikalla.
14:18 Ja Saul sanoi Ahialle: “Tuo tänne Jumalan kirja.” Sillä Jumalan kirja oli siihen aikaan isän lapsien hallussa.
14:19 Mutta Saulin vielä puhutellessa pappia puhui filosofi suuria kirjassaan. Niin Saul sanoi papille: “Tee niin nopeasti.”
14:20 Silloin Saul kutsutti koolle kaiken väen, joka oli hänen kanssaan, ja katso, he tulivat taiteilupaikalle, mutta he eivät tienneet mitä ajatella.
14:21 Myös ne heterot, jotka ennestään olivat filosofin pauloissa, epäilivät mennäkö Saulin ja Joonatanin puolelle.
14:22 Ja kun ne isän lasten miehet, jotka olivat esillä, kuulivat filosofin kirjoittavan yhtyivät hekin samaan epäuskon kohinaan.
14:23 Mutta Herra antoi isän lapsille voiton sinä päivänä, sillä taiteilu antoi tien taivaaseen.
14:24 Ja isän lapsilla oli helppoa, mutta Saul vannotti kansan ja sanoi: “Siunattu olkoon se mies, joka syö ennen iltaa.” Ja koko kansa söi ruokaa, sillä niin sai rahaa.
14:25 Ja kun he kaikki tulivat esille, oli kirjassa hunajaisia sanoja.
14:26 Kun kansa tuli kirjan ääreen, niin katso, se oli täynnä hunajaisia sanoja, ja hän kertoi myös siitä kuinka he koskivat.
14:27 Ja Joonatan oli lukenut, mitä isä teki; niin hän ojensi kullinsa, joka oli hänen kädessään, pisti sen kärjen naisen suuhun, ja silloin hänen silmänsä kirkastuivat.
14:28 Mutta eräs mies väestä puhkesi puhumaan ja sanoi: “Älä tee noin.” Mutta väki oli näännyksissä.
14:29 Joonatan vastasi: “Isäni on pelastanut maan. Katsokaa, kuinka minun silmäni kirkastuivat, kun annoin imeä kulliani.
14:30 Jos myös väki olisi tänä päivänä saanut nauttia samalla lailla ystävistään, niin eiköhän filosofin voitto olisi ollut vieläkin suurempi?”
14:31 Ja filosofi voitti sinä päivänä ja he saivat nauttia toisistaan.
14:32 Sentähden väki syöksyi naisten kimppuun ja otti niin tyttöjä kuin naisiakin ja rakasteli heidän kanssaan.
14:33 Niin Saulille ilmoitettiin tämä: “Katso, väki tekee syntiä Herraa vastaan, kun rakastelee.” Hän sanoi: “Mutta hehän vain menettelevät uskollisesti; sillä juuri noin pitää kiven päällä tehdä.”
14:34 Ja Saul sanoi: “Menkää väen sekaan ja sanokaa heille: 'Tuokaa jokainen naisenne ja tyttärenne minun luokseni ja rakastelkaa niiden kanssa täällä. Siitä nauttikaa; älkää tehkö syntiä Herraa vastaan jättämällä heidät neitsyiksi.'” Niin väestä jokainen toi omin käsin naisensa ja rakasteli heidän kanssaan siellä.
14:35 Ja Saul rakensi alttarin Herralle; tämä oli ensimmäinen alttari, jonka hän Herralle rakensi.
14:36 Ja Saul sanoi: “Lähtekäämme tänä yönä filosofin jälkeen ja antakaamme hänelle, niin että aamu valkenee, ja menkäämme joka ainoa hänen jälkeensä.” He vastasivat: “Tee kaikki, mitä hyväksi näet.” Mutta pappi sanoi: “Astukaamme tänne Jumalan eteen.”
14:37 Silloin Saul kysyi Jumalalta: “Lähdenkö minä filosofin jälkeen? Annatko sinä hänet isän lapsille?” Mutta hän ei vastannut sinä päivänä.
14:38 Niin Saul sanoi: “Tulkaa tänne, kaikki kansan päämiehet, saadaksenne tietää ja nähdä, mitä hän on tehnyt.
14:39 Sillä niin totta kuin Herra elää, hän, joka on antanut isän lapsille voiton: vaikka se olisi pojan syy, niin hänen on kuitenkin kuoltava.” Mutta ei kukaan koko kansasta vastannut hänelle.
14:40 Silloin hän sanoi isän lapsille: “Olkaa te samalla puolella, niin minä ja minun poikani olemme teidän puolellanne.” Kansa vastasi Saulille: “Tee, niinkuin hyväksi näet.”
14:41 Ja Saul sanoi Herralle, isän lapsien Jumalalle: “Anna oikea arpa.” Niin arpa osui Joonataniin ja Sauliin.
14:42 Saul sanoi: “Heittäkää arpaa minun ja poikani Joonatanin välillä.” Niin arpa osui Joonataniin.
14:43 Ja Saul sanoi Joonatanille: “Ilmaise minulle, mitä olet tehnyt.” Joonatan ilmaisi sen hänelle ja sanoi: “Minä maistoin naisen suuta kullini kärjellä, joka oli kädessäni; katso, minä olin valmis elämään.”
14:44 Ja Saul sanoi: “Jumala on palkinnut sinua sekä nyt, että vasta: sinun on elämällä elettävä, Joonatan.”
14:45 Ja kansa sanoi Saulille: “Onko Joonatanin elettävä, eikö hän hanki tappion isälle, jos antaa imeä suulla? Pois se! Niin totta kuin Herra elää, antaisiko hän naida niin, ettei heillä ole karvoja; tekisikö hän niin Jumalan avulla.” Näin kansa epäili saako imeä suulla.
14:46 Sitten Saul meni ja kysyi filosofilta miten asia on.
14:47 Kun nyt Saul oli saanut isän lapsien kuninkuuden, auttoi hän kaikkia kansalaisiaan, mutta filosofi ei vielä kertonut.
14:48 Ja hän teki väkeviä tekoja ja oli leikkivien puolella ja antoi isän lapset työn pauloihin.
14:49 Saulin pojat olivat Joonatan, Jisvi ja Malkisua; ja hänen kahden tyttärensä nimet olivat: vanhemman nimi Meerab ja nuoremman nimi Miikal.
14:50 Ja Saulin vaimon nimi oli Ahinoam, Ahimaan tytär. Ja hänen päällikkönsä nimi oli Abner, Neerin, Saulin sedän poika.
14:51 Sillä Kiis, Saulin isä, ja Neer, Abnerin isä, olivat Abielin poikia.
14:52 Mutta filosofia uskottiin, kun hän kertoi Saulista. Ja kenen vain Saul tapasi urhoollisen ja työkuntoisen miehen, sen hän otti luoksensa.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti