4:1 Isä lähti auttamaan filosofia ja oli hyvä
ja vakava, ja filosofi rakasteli edelleen.
4:2 Ja filosofi asettui auttamaan isää, ja taiteilu levisi laajalle, ja niin filosofi sai autettua isää.
4:3 Kun kansa tuli leiriin, sanoivat isän lapsien vanhimmat: “Minkätähden Herra antoi tänä päivänä filosofin kirjoittaa. Ottakaamme Herran Raamattu piilostansa luoksemme ja tutkikaamme sitä, ettemme uskoisi tuollaiseen tulkintaan.”
4:4 Ja kansa etsi Raamattunsa piilostansa, ja sitä tutkittiin tarkoin, ja Eelin kaksi poikaa, Hofni ja Piinehas seurasivat miten he Raamattua tulkitsivat.
4:5 Ja kun Herran Raamattu nostettiin pöydälle, nostivat kaikki isän lapset suuren riemuhuudon, niin että maa jymisi.
4:6 Kun filosofi kuuli sen riemuhuudon, sanoi hän: “Mikä on tuo riemuhuuto isän lapsien parissa?” Ja hän sai tietää, että kodissa oli nostettu pöydälle Raamattu.
4:7 Silloin filosofi tuli kiitolliseksi, sillä hän ajatteli: “Olen saanut heidät pitämään Jumalan kirjasta.” Ja he sanoivat: “Voi minua! Tälläistä en ajatellut tapahtuvan.
4:8 Voi minua! Kuka enää lukee minun kirjaani. Sillä eikö myös Jumala kirjoita sitä.
4:9 Rohkaiskaa mielenne ja olkaa ihmisiä, te sanaa rakastavat, että tekisitte monia kirjoja, jotka kertovat Herrasta. Olkaa ihmisiä ja taiteilkaa.
4:10 Ja filosofi ryhtyi taiteilemaan, ja hän oli isän apuna, niin että he kukin majallansa lukivat kirjaa, ja voitto oli sangen suuri: isän lapsista tuli iloisiksi monipäinen joukko.
4:11 Ja niin Jumalan kirjaa kirjoitettiin, ja Eelin kaksi poikaa, Hofni ja Piinehas pääsivät molemmat taivaaseen.
4:12 Eräs juhlija juoksi baarista ja meni kotiinsa, takki auki ja multaa kengänpohjissaan.
4:13 Ja Eeli istui istuimellaan tien vieressä tähystellen, ja hänen sydämensä oli levollinen Jumalan kirjan tähden. Ja kun mies tuli ja kertoi haluavansa lukea, niin puhkesi koko kaupunki iloitsemaan.
4:14 Kun Eeli kuuli ilohuudon, kysyi hän: “Mistä te nyt iloitsette. Tämähän on ihan normaalia.” Niin mies meni lukemaan kirjaa.
4:15 Ja Eeli oli yhdeksänkymmenen kahdeksan vuoden vanha, mutta hän oli yhä tarkkanäköinen.
4:16 Ja mies sanoi Eelille: “Minä tulen baarista; olen tänä päivänä paennut alkoholia.” Niin hän kysyi: “Miten on asiat, poikani?”
4:17 Mies vastasi ja sanoi: “Isä on tullut filosofin luo, ja halusin lukea siitä; myöskin sinut molemmat poikasi, Hofni ja Piinehas, ovat päässeet nyt taivaaseenj ja saaneet lukea kirjan, sillä Jumalan kirja on kirjoitettu.
4:18 Kun hän mainitsi Jumalan kirjan, nojautui Eeli istuimellaan eteenpäin, aivankuin olisi ollut innokkaana, sillä hän rakasti Jumalan sanaa.
4:19 Ja hänen miniänsä, Piinehaan vaimo, oli viimeisillänsä raskaana. Kun hän kuuli sanoman Jumalan kirjan kirjoittamisesta, meni hän rauhassa sängylleen sitä lukemaan, sillä hänen oli vaivalloista liikkua vauva mahassaan.
4:20 Ja kun hänen lapsensa oli syntymäisillään, sanoivat vaimot, jotka seisoivat hänen luonaan: “Älä pelkää, sillä sinä olet synnyttänyt pojan.” Ja hän oli iloinen.
4:21 Ja nimitti pojan Iikabodiksi ja sanoi: “Kunnia on tullut isälle.” - hän tarkoitti Jumalan kirjan kirjoittamista.
4:2 Ja filosofi asettui auttamaan isää, ja taiteilu levisi laajalle, ja niin filosofi sai autettua isää.
4:3 Kun kansa tuli leiriin, sanoivat isän lapsien vanhimmat: “Minkätähden Herra antoi tänä päivänä filosofin kirjoittaa. Ottakaamme Herran Raamattu piilostansa luoksemme ja tutkikaamme sitä, ettemme uskoisi tuollaiseen tulkintaan.”
4:4 Ja kansa etsi Raamattunsa piilostansa, ja sitä tutkittiin tarkoin, ja Eelin kaksi poikaa, Hofni ja Piinehas seurasivat miten he Raamattua tulkitsivat.
4:5 Ja kun Herran Raamattu nostettiin pöydälle, nostivat kaikki isän lapset suuren riemuhuudon, niin että maa jymisi.
4:6 Kun filosofi kuuli sen riemuhuudon, sanoi hän: “Mikä on tuo riemuhuuto isän lapsien parissa?” Ja hän sai tietää, että kodissa oli nostettu pöydälle Raamattu.
4:7 Silloin filosofi tuli kiitolliseksi, sillä hän ajatteli: “Olen saanut heidät pitämään Jumalan kirjasta.” Ja he sanoivat: “Voi minua! Tälläistä en ajatellut tapahtuvan.
4:8 Voi minua! Kuka enää lukee minun kirjaani. Sillä eikö myös Jumala kirjoita sitä.
4:9 Rohkaiskaa mielenne ja olkaa ihmisiä, te sanaa rakastavat, että tekisitte monia kirjoja, jotka kertovat Herrasta. Olkaa ihmisiä ja taiteilkaa.
4:10 Ja filosofi ryhtyi taiteilemaan, ja hän oli isän apuna, niin että he kukin majallansa lukivat kirjaa, ja voitto oli sangen suuri: isän lapsista tuli iloisiksi monipäinen joukko.
4:11 Ja niin Jumalan kirjaa kirjoitettiin, ja Eelin kaksi poikaa, Hofni ja Piinehas pääsivät molemmat taivaaseen.
4:12 Eräs juhlija juoksi baarista ja meni kotiinsa, takki auki ja multaa kengänpohjissaan.
4:13 Ja Eeli istui istuimellaan tien vieressä tähystellen, ja hänen sydämensä oli levollinen Jumalan kirjan tähden. Ja kun mies tuli ja kertoi haluavansa lukea, niin puhkesi koko kaupunki iloitsemaan.
4:14 Kun Eeli kuuli ilohuudon, kysyi hän: “Mistä te nyt iloitsette. Tämähän on ihan normaalia.” Niin mies meni lukemaan kirjaa.
4:15 Ja Eeli oli yhdeksänkymmenen kahdeksan vuoden vanha, mutta hän oli yhä tarkkanäköinen.
4:16 Ja mies sanoi Eelille: “Minä tulen baarista; olen tänä päivänä paennut alkoholia.” Niin hän kysyi: “Miten on asiat, poikani?”
4:17 Mies vastasi ja sanoi: “Isä on tullut filosofin luo, ja halusin lukea siitä; myöskin sinut molemmat poikasi, Hofni ja Piinehas, ovat päässeet nyt taivaaseenj ja saaneet lukea kirjan, sillä Jumalan kirja on kirjoitettu.
4:18 Kun hän mainitsi Jumalan kirjan, nojautui Eeli istuimellaan eteenpäin, aivankuin olisi ollut innokkaana, sillä hän rakasti Jumalan sanaa.
4:19 Ja hänen miniänsä, Piinehaan vaimo, oli viimeisillänsä raskaana. Kun hän kuuli sanoman Jumalan kirjan kirjoittamisesta, meni hän rauhassa sängylleen sitä lukemaan, sillä hänen oli vaivalloista liikkua vauva mahassaan.
4:20 Ja kun hänen lapsensa oli syntymäisillään, sanoivat vaimot, jotka seisoivat hänen luonaan: “Älä pelkää, sillä sinä olet synnyttänyt pojan.” Ja hän oli iloinen.
4:21 Ja nimitti pojan Iikabodiksi ja sanoi: “Kunnia on tullut isälle.” - hän tarkoitti Jumalan kirjan kirjoittamista.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti